Автор Тема: Советские песни на английском языке/Soviet Songs in English  (Прочитано 535 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
По-моему очень достойный канал, занимающийся популяризацией советской песни для англоязычной аудитории в мире

https://www.youtube.com/user/SovietSongsInEnglish


Один из примеров :)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=yby_D7n8dEY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=yby_D7n8dEY</a>

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Советские песни на английском языке/Soviet Songs in English
« Ответ #1 : января 08, 2017, 21:04:50 21:04* »
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=cjLeAFiRNQE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=cjLeAFiRNQE</a>

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Советские песни на английском языке/Soviet Songs in English
« Ответ #2 : января 08, 2017, 21:07:06 21:07* »
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=l9HSETEAmjQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=l9HSETEAmjQ</a>

Оффлайн Лариса

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1093
    • Просмотр профиля
Re: Советские песни на английском языке/Soviet Songs in English
« Ответ #3 : января 08, 2017, 21:48:36 21:48* »
Костя , спасибо ! Очень неожиданно , непривычно .Понравилось исполнение "Поговори со мною , мама". На мой взгляд получилось лучше , чем у многих наших исполнителей , пытавшихся исполнить эту песню."Носики- курносики " не произвели впечатление колыбельной , а " Старый клен " очень понравился .
Довольна я своей судьбою,
Того, что пройдено, не жаль.
Но как мне хочется порою
Вернуть безоблачную даль.