Автор Тема: Здесь, на земле, на которой живёшь  (Прочитано 2258 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5990
    • Просмотр профиля
Здесь, на земле, на которой живёшь


Автор музыки: Георгий Фиртич
Автор стихов: Владимир Лазарев


Не проходит счастье мимо -
Я в это верю.
Ты слушай сердцем песню,
Слушай песню, что сложило море.

В ней отзывается вечная музыка,
В ней начинается нежность и мужество -
Всё возьми.
Утром и вечером, в полдень и полночью
Путь свой единственный, трудный и солнечный
Ты найди.

Самая лучшая встреча счастливая,
Самая лучшая песня красивая
Здесь, на земле, на которой живёшь,
На твоём пути.

Самая лучшая встреча счастливая,
Самая лучшая песня красивая
Здесь, на земле, на которой живёшь,
На твоём пути.


Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1972


Фонограмма: https://yadi.sk/d/RplVIg-8y4D3w
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:05 от MaKoUr »

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5990
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #1 : 04 ноября 2016, 01:00 »
Огромная благодарность Александру за фонограмму!

И у всех вопрос - как правильно песня называется, кто авторы и где она прозвучала? :)
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:06 от MaKoUr »

Оффлайн Людмила

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 3173
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #2 : 04 ноября 2016, 10:48 »
Александр, спасибо за новую песню! :)
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:06 от MaKoUr »

Оффлайн vorona060168

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 160
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #3 : 04 ноября 2016, 11:25 »
Спасибо за новую песню. :)
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:06 от MaKoUr »

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5990
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #4 : 04 ноября 2016, 16:17 »
Песня прозвучала в фильме "Самые красивые корабли" (1972 год).

Спасибо огромное Сергею за подсказку!


1 серия

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=HaQUlbrjOI4" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=HaQUlbrjOI4</a>

с 08.05 по 08.40 Валентина Васильевна исполняет песню на чукотском языке (?)

с 01.13.20 по 01.15.40 - Валентина Васильевна исполняет вокализ


2 серия

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=uWLpKzJGim0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=uWLpKzJGim0</a>

с 15.55 по 18.45 - Валентина Васильевна исполняет вокализ
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:07 от MaKoUr »

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5990
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #5 : 04 ноября 2016, 16:19 »
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:07 от MaKoUr »

Оффлайн Сергей

  • Administrator
  • Интересующийся
  • *****
  • Сообщений: 699
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #6 : 04 ноября 2016, 16:58 »
По-моему, песня называется "Здесь, на земле, на которой живёшь".
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:08 от MaKoUr »

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5990
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #7 : 04 ноября 2016, 17:04 »
Сергей, хорошо. Переименовываю.
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:08 от MaKoUr »

Оффлайн Елена

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 186
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #8 : 04 ноября 2016, 17:06 »
Спасибо за прекрасную песню!
« Последнее редактирование: 04 ноября 2016, 17:09 от MaKoUr »

Оффлайн Лариса

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1093
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #9 : 04 ноября 2016, 22:37 »
Александр , спасибо !
Довольна я своей судьбою,
Того, что пройдено, не жаль.
Но как мне хочется порою
Вернуть безоблачную даль.

Оффлайн Тамара Макарова

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 719
  • Время идет!
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #10 : 04 ноября 2016, 23:22 »
Спасибо большое, Александр! За вклад в драгоценную шкатулку Форума!   :)
"Я пожелаю вам немножечко добра!
Немножечко добра не помешает!"

Оффлайн Людмила

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 3173
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #11 : 04 ноября 2016, 23:40 »
Работа проделана на "отлично"! Огромное спасибо не только Александру, но и Сергею, который вспомнил песню и композитора и Константину, который разыскал фильм и нашел ещё вокализы и песню на чукотском языке!

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5990
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #12 : 04 ноября 2016, 23:41 »
Где у нас чукчи для перевода стихов? :)
А если серьёзно, то это ещё вопрос - на каком языке исполнена песня.

Оффлайн Оксана

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1883
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #13 : 04 ноября 2016, 23:46 »
Где у нас чукчи для перевода стихов? :)
А если серьёзно, то это ещё вопрос - на каком языке исполнена песня.

Должны быть на территории крайнего северо-востока Азии -  на огромной территории от Берингова моря до реки Индигирки и от Северного Ледовитого океана до рек Анадырь и Анюй  ;)

Спасибо за песню!
"А жить надо просто затем, чтобы жить!"

Оффлайн smak95

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 214
    • Просмотр профиля
Re: Здесь, на земле, на которой живёшь
« Ответ #14 : 05 ноября 2016, 23:01 »
Спасибо))