Автор Тема: Памяти Эдит Пиаф  (Прочитано 1276 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Памяти Эдит Пиаф
« : декабря 29, 2016, 01:25:31 01:25* »
Памяти Эдит Пиаф


Автор музыки: Никита Богословский, Филипп Жерар
Автор стихов: Михаил Львовский


Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1988


Источник: http://forum.vtolkunova.com/index.php?topic=72.75

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #1 : декабря 29, 2016, 01:25:57 01:25* »
Я уже представляю, какое шикарное видео нас ждёт :)

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #2 : декабря 29, 2016, 01:43:23 01:43* »
Вот так песня звучит

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=B9KYGk3psCI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=B9KYGk3psCI</a>

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #3 : марта 13, 2017, 13:03:34 13:03* »
Запись разместили в группе вк ГТРФ :)

https://m.vk.com/video-60958526_456239261

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #4 : марта 13, 2017, 13:06:40 13:06* »
Переношу тему в фонотеку :)

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #5 : марта 13, 2017, 21:47:09 21:47* »
Чудилось в сердце мне
Голос твой льётся
Не было блеска в нём
Было страданье
Знала я
Это искусством зовётся
Песня французская
Голос родной

Это было не раз
Даже простенький вальс
Мог пленительным стать
До Москвы долетев
Заставлял твой напев
Сильней сердца стучать

Улиц парижских была ты душой
Всё им отдав
В старых предместьях над Сеной-рекой
Здесь ты - Пиаф

Но твой голос донёс
И до русских берёз
То, что в песнях роднит
Что сближает людей
И что смерти сильней
Тепло души Эдит

Крутится-вертится с шипом пластинка
Сколько я слушала диск этот старый
Сколько смешала я с горькой слезинкой
Песню французскую, голос родной

Это было не раз
Даже простенький вальс
Мог пленительным стать
До Москвы долетев
Заставлял твой напев
Сильней сердца стучать

Улиц парижских была ты душой
Всё им отдав
В старых предместьях над Сеной-рекой
Здесь ты - Пиаф

Но твой голос донёс
И до русских берёз
То, что в песнях роднит
Что сближает людей
И что смерти сильней
Тепло души Эдит

Оффлайн Лариса

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 1093
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #6 : марта 13, 2017, 23:36:55 23:36* »
Спасибо за очередную находку.
Интересно получилось - о великой французской певице поет великая русская певица .
Довольна я своей судьбою,
Того, что пройдено, не жаль.
Но как мне хочется порою
Вернуть безоблачную даль.

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #7 : марта 14, 2017, 00:14:17 00:14* »
Почему-то провёл такую параллель:

Майя Кристалинская - Марлен Дитрих
Валентина Толкунова - Эдит Пиаф :)


Но в любом случае у меня иностранки эмоций практически не вызывают.
« Последнее редактирование: марта 14, 2017, 00:19:27 00:19* от MaKoUr »

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #9 : марта 14, 2017, 00:57:08 00:57* »
Эту песню слушал Штирлиц, когда ехал в автомобиле :)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fFtGfyruroU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=fFtGfyruroU</a>

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #10 : марта 14, 2017, 01:00:36 01:00* »
Кстати, с моей точки зрения, по смыслу эта французская песня похожа на стихотворение Карины Филипповой "Как быть счастливой".

Алексей 2304

  • Гость
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #11 : марта 14, 2017, 17:01:32 17:01* »
Большое спасибо за запись! Песня получилась потрясающей. За последнее время столько находок! И каждая по-особенному волшебна и неповторима!!!

Оффлайн vorona060168

  • Интересующийся
  • ***
  • Сообщений: 160
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #12 : марта 14, 2017, 19:31:51 19:31* »
Спасибо за находку.

Оффлайн MaKoUr

  • Administrator
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 5980
    • Просмотр профиля
Re: Памяти Эдит Пиаф
« Ответ #13 : марта 17, 2017, 01:29:46 01:29* »
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=kkzeTMWoH_w" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=kkzeTMWoH_w</a>
« Последнее редактирование: марта 25, 2017, 05:46:07 05:46* от MaKoUr »