Валентина Толкунова: творчество и судьба

Фонотека => Песни => Песни, вокализы и стихи => П => Тема начата: Людмила от 08 декабря 2012, 22:55

Название: Переносы
Отправлено: Людмила от 08 декабря 2012, 22:55

Переносы 
 
Автор музыки: Сергей Томин
Автор стихов: Аркадий Клёнов
 
Через речку, через мостик
Милый должен перейти
И ко мне явится в гости
Аккуратно к девяти.
Но запиской очень странной
Вдруг меня он известил,
Что свиданья час желанный,
Что свиданья час желанный
Просит он перенести!
 
Переносы, ох, переносы,
Возникают тут вопросы:
Почему же час желанный
Просит он перенести?
 
Он заветное признанье
Приурочил к февралю.
И однажды на свиданьи
Он сказал несмело: «Лю...»
И замолк, ни звука боле
Не сумел произнести.
На июль остаток, что ли,
На июль остаток, что ли,
Он решил перенести?
 
Переносы, ох, переносы,
У меня опять вопросы!
На июль остаток, что ли,
Он решил перенести?
 
Отсверкали лета росы,
Ты, мой миленький, прости,
Не сумела переносов
Я твоих перенести.
И даю тебе я слово:
Не с досады, не со зла:
Незаметно на другого,
Незаметно на другого
Я любовь перенесла.
 
Переносы, ох, переносы,
Надоели мне вопросы,
Потому-то на другого
Я любовь перенесла.
 
Потому-то на другого
Я любовь перенесла.
Вот!
 
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1982

Название: Re: Переносы
Отправлено: MaKoUr от 15 января 2013, 20:45

И желательно выяснить имя автора стихов :)

Название: Re: Переносы
Отправлено: MaKoUr от 16 января 2013, 21:17

Ноты

Название: Re: Переносы
Отправлено: MaKoUr от 25 января 2022, 11:51

В реестре РАО автор стихов указан как Аркадий Клейман.

Название: Re: Переносы
Отправлено: Оксана от 28 марта 2026, 00:43

Кленов (Клейман) Аркадий Семёнович (Шебсович) (р.1940) - музыкант, педагог, художник.

https://www.deti.spb.ru/writers_rus/a_id2347?ysclid=mn9fgjk3fk884548796